Bio melk & eieren in de supermarkten twijfelachtig/ Lait et œufs bio au supermarché au origines trouble.

FR: Le lait et les œufs bio que l’on retrouvent dans les rayons de supermarché ne sont pas forcement bio. En fait, elles sont majoritairement non bio, malheureusement. Les supermarchés se font livrer leur œufs et produits bio chez des gros industriels, et il n’y aurait pas assez de nourriture animale bio pour nourrir les animaux qui produisent ces lait et œufs. Les graines que l’on donne aux poulets par exemple sont parfois, voir souvent issue du Mexique ou des USA (et donc transgénique). Article donc un peu déprimant. Morale de l’histoire: mieux vaut s’approvisionner localement même si le paysan n’as pas le label bio.

NL: De bio melk en eieren die we terugvinden in de supermarkten zijn niet noodzakelijk biologisch van afkomst. Het zijn meestal jammergenoeg geen biologische producten. De supermarkten halen hun goederen bij grote industriële producenten, en er zou onvoldoende biologisch voedsel zijn voor al die dieren. De kippen krijgen dus vaak mais van Mexico of de VS (en dus meestal genetisch gemanipuleerd). Deprimerend artikel dus, in het Frans . Moraal van het verhaal: koop zo veel mogelijk bij een lokale boer die je vertrouwt, ook al heeft deze geen bio label.

http://metatv.org/des-oeufs-bio-mais-des-poules-qui-le-sont-moins

sitraDEG691099_119231_oeufs_1463

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s